1
00:00:32,790 --> 00:00:36,210
Tewali kiringa creepy
mansion for a date, huh?

2
00:00:37,080 --> 00:00:38,870
Ggwe wali wa Jill?

3
00:01:31,880 --> 00:01:33,290
Kiki eki?

4
00:01:42,290 --> 00:01:47,210
Tofaayo, Claire.
Buli kimu kigenda kuba bulungi.

5
00:02:27,130 --> 00:02:28,750
Kale, bulungi.

6
00:02:29,170 --> 00:02:32,000
Laba ani yasembye okuzuukuka.

7
00:02:35,330 --> 00:02:36,330
Excella!

8
00:02:36,750 --> 00:02:38,210
Nnali nsaanidde okumanya.

9
00:02:39,630 --> 00:02:40,870
Mu butonde.

10
00:02:41,250 --> 00:02:43,710
Ndi musanyufu nnyo nti wazudde ekkubo lyo wano.

11
00:02:44,420 --> 00:02:47,920
Nnali ntandise okwebuuza
singa wandigoberedde ekkubo.

12
00:02:56,250 --> 00:02:58,250
Kale... kati way ?

13
00:02:59,630 --> 00:03:03,790
Ogenda kunkozesa nga a
lab rat for okugezesa amaliba?

14
00:03:04,830 --> 00:03:06,000
Ambuleera.

15
00:03:06,250 --> 00:03:09,040
Umbrella tekyalina mugaso gyendi.

16
00:03:09,330 --> 00:03:15,290
Ng’oggyeeko ekyo, nnina enteekateeka ennene
ku lwammwe okusinga bwe baalina.

17
00:03:17,250 --> 00:03:20,580
Nze ssinga siyinza kukukolera.

18
00:03:21,170 --> 00:03:23,960
Oli feisty nga Jill.

19
00:03:25,000 --> 00:03:29,330
Oba waakiri, nga feisty nga bwe yali.

20
00:03:29,880 --> 00:03:31,960
Kiki kye wamukola?

21
00:03:32,170 --> 00:03:33,170
Ndayira!

22
00:03:33,420 --> 00:03:37,920
Watuuka n’okussa engalo ku Jill.
Nze kennyini nja kukusikina.

23
00:03:40,130 --> 00:03:44,170
Oh, namuteekako ekisinga ku lunwe.

24
00:03:44,500 --> 00:03:49,000
Per favore, beera mugenyi wange.

25
00:03:49,790 --> 00:03:51,580
Mubuuze ggwe kennyini.

26
00:04:10,670 --> 00:04:13,120
Jill? Oli bulungi?

27
00:04:13,580 --> 00:04:15,120
Kiki kye yakukola?

28
00:04:15,250 --> 00:04:17,330
Mpulira bulungi nnyo, Claire.

29
00:04:17,920 --> 00:04:21,620
Yampa essanyu lyonna
oyinza okusaba.

30
00:04:22,170 --> 00:04:26,170
Mistress Excella ayagala
kino kigabane n'ensi yonna.

31
00:04:26,790 --> 00:04:29,080
Era ngenda kumuyamba.

32
00:04:29,830 --> 00:04:31,460
Jill, ono si ggwe!

33
00:04:31,790 --> 00:04:34,290
Akutabula n'omutwe gwo!

34
00:04:36,040 --> 00:04:37,250
Oh, Claire, nga bwe kiri.

35
00:04:37,710 --> 00:04:40,790
Namala kumulaga kye yali abuze.

36
00:04:41,880 --> 00:04:48,540
Oluvannyuma lw’okuteesa okumu, ye...
yankiriza mu bujjuvu nga mukama we.

37
00:04:49,960 --> 00:04:55,120
Era kati nga bw’oli wano, .
oyinza okuyamba Jill okumukebera.

38
00:04:55,790 --> 00:04:57,620
Okulongoosa mu bintu.

39
00:05:02,750 --> 00:05:08,170
Nga... Sijja kuba kitundu ku kugezesa kwo.

40
00:05:10,040 --> 00:05:11,040
Nedda, Claire.

41
00:05:11,920 --> 00:05:13,920
Ggwe oli dda.

42
00:05:25,460 --> 00:05:26,710
Kilwanye, Jill.

43
00:05:27,830 --> 00:05:29,000
Sisobola.

44
00:05:29,130 --> 00:05:30,130
Nze nneetaaga obuweerero.

45
00:05:30,540 --> 00:05:31,540
Saba.

46
00:05:42,880 --> 00:05:45,250
Osinga kumuyamba, Claire.

47
00:05:45,580 --> 00:05:50,460
Ani amanyi ekiyinza okutuuka ku Jill wo ow’omuwendo?

48
00:06:36,670 --> 00:06:37,750
okusikina.

49
00:06:39,630 --> 00:06:40,870
Oh fuck.

50
00:06:45,290 --> 00:06:47,120
Oh, ekyo kyokka kye nnali nneetaaga.

51
00:06:55,000 --> 00:06:57,790
Oh, fuck yeah.

52
00:07:11,710 --> 00:07:13,710
Yee

53
00:07:18,000 --> 00:07:20,080
Mwembi muli balungi nnyo nga muli wamu.

54
00:07:20,500 --> 00:07:25,210
Naye Jill, ddala olowooza nti oli
okugenda okujjula emipiira gyo bwetyo?

55
00:07:26,250 --> 00:07:27,790
Nedda, mukama wange.

56
00:07:27,960 --> 00:07:30,210
Kiki ky’olina okukola?

57
00:07:31,080 --> 00:07:33,120
Genda mu buziba, mistress.

58
00:07:35,710 --> 00:07:36,710
Genda mu maaso.

59
00:07:41,630 --> 00:07:44,730
Deeper... yetaaga okugenda mu buziba

60
00:08:03,580 --> 00:08:04,670
Oyagala nze ?

61
00:08:05,920 --> 00:08:07,790
Tonnaba kwetegeka.

62
00:08:09,630 --> 00:08:11,290
Nedda, nedda, nedda, nedda!

63
00:08:44,420 --> 00:08:45,420
Yee.

64
00:08:45,460 --> 00:08:46,210
Yee.

65
00:08:46,460 --> 00:08:47,460
Yee!

66
00:08:58,830 --> 00:09:00,580
Wummulako kyokka, Claire.

67
00:09:01,540 --> 00:09:05,370
ka mbeere munda mu ggwe.

68
00:09:06,170 --> 00:09:07,330
Weegendereze, Jill.

69
00:09:08,040 --> 00:09:11,370
Toyagala kumenya kazannyo kaffe akapya mu bwangu bwe butyo, huh?

70
00:09:31,880 --> 00:09:33,750
Fuck, yee.

71
00:09:38,880 --> 00:09:44,370
Kino mpulira bulungi nnyo okusinga bwe nnali nsuubira.

72
00:09:49,880 --> 00:09:54,330
Mbadde cuming buli lunaku
okulowooza ku ky'okusikina emimiro gino.

73
00:10:06,460 --> 00:10:07,460
Fuck.

74
00:10:19,210 --> 00:10:21,170
Saagala kulekera awo.

75
00:10:22,380 --> 00:10:24,790
Si bwe ndi kumpi bwe ntyo.

76
00:10:36,460 --> 00:10:36,870
Fuck.

77
00:10:39,060 --> 00:10:39,890
Yee.

78
00:10:39,890 --> 00:10:40,590
Yee.

79
00:10:46,080 --> 00:10:47,170
Nsobola okukiwulira, Claire.

80
00:10:47,880 --> 00:10:48,880
Claire, nsonyiwa.

81
00:10:49,000 --> 00:10:49,580
Nze ngenda ku...

82
00:10:49,750 --> 00:10:50,870
Nze ngenda.

83
00:10:58,170 --> 00:11:00,210
Nsaba, tosenguka Claire.

84
00:11:00,330 --> 00:11:01,330
Nsaba temusenguka.

85
00:11:01,540 --> 00:11:02,540
Nsaba mumira Claire.

86
00:11:02,790 --> 00:11:03,790
Nsaba mumira.

87
00:11:43,750 --> 00:11:45,620
Wasanyuse nnyo Jill?

88
00:11:48,580 --> 00:11:50,000
Nze nakikola, mistress.

89
00:11:50,500 --> 00:11:51,750
Naye nze siwedde.

90
00:11:52,330 --> 00:11:53,540
Naye.

91
00:11:54,000 --> 00:11:55,790
Omuwala omulungi.

92
00:11:57,500 --> 00:11:59,330
Oh, ekintu omwavu!

93
00:11:59,750 --> 00:12:01,620
Olina okumwesonyiwa.

94
00:12:01,790 --> 00:12:03,710
Omuwala wo omulungi bwetyo.

95
00:12:03,830 --> 00:12:06,170
Era gwe mulundi gwe ogusoose, naye.

96
00:12:06,790 --> 00:12:08,960
Jill akwagala nnyo, Claire.

97
00:12:09,580 --> 00:12:12,830
Ayagala ekyo kyokka ekisinga okukusinga.

98
00:12:27,750 --> 00:12:30,210
Mwetegefu okundaba nga menya omukazi ono, mistress?

99
00:12:30,710 --> 00:12:31,710
Kiki?

100
00:12:31,730 --> 00:12:35,430
Kasita togenda mwangu ku ye.

101
00:12:36,580 --> 00:12:38,830
Siteekateeka kukikola.

102
00:12:40,920 --> 00:12:42,500
Okuzannya mu maaso okumala, Claire.

103
00:12:53,290 --> 00:12:55,830
Linda, Jill, lowooza ku kino.

104
00:12:57,130 --> 00:12:58,870
Oh, nnakikola.

105
00:12:58,960 --> 00:13:01,580
So much.

106
00:13:45,580 --> 00:13:49,120
Kirabika omuntu omulala
naye ayagala kunyumirwa show eno.

107
00:13:54,750 --> 00:13:58,420
Kiba kisirifu okulaba oluvannyuma lw’ebyo byonna.

108
00:14:10,040 --> 00:14:12,960
...okugimuwa bulungi nnyo.

109
00:14:23,080 --> 00:14:24,080
kisanyusa.

110
00:14:24,170 --> 00:14:26,920
Nze mpulira omubiri gwo nga gunyumirwa kino.

111
00:14:27,290 --> 00:14:30,210
Kyagala ebisingawo.

112
00:14:30,880 --> 00:14:31,880
Ki...

113
00:14:32,500 --> 00:14:33,500
Kye!

114
00:14:35,820 --> 00:14:37,820
Kale obutafaayo

115
00:15:18,560 --> 00:15:20,560
Ekivudde mu instence.

116
00:15:21,580 --> 00:15:25,000
Mwembi mulabika munyumirwa nnyo.

117
00:15:25,880 --> 00:15:29,540
Agenda kuva ku kino, ggwe psycho bitch!

118
00:15:31,500 --> 00:15:33,120
Nze nnyiize nnyo, Claire.

119
00:15:33,580 --> 00:15:34,960
Jill, omwagalwa wange.

120
00:15:35,500 --> 00:15:37,000
Beera ekisolo ekirungi eky’omu nnyumba era...

121
00:15:37,130 --> 00:15:40,330
Genda mu kitundu ekiddako eky’...
okugezesebwa.

122
00:15:40,540 --> 00:15:42,500
Nga bw’oyagala, mistress.

123
00:15:44,080 --> 00:15:45,870
Just akawanvu katono.

124
00:15:54,630 --> 00:15:56,040
Va bene.

125
00:16:01,330 --> 00:16:03,330
Laba engeri gy'otufuula ab'amayembe.

126
00:16:04,040 --> 00:16:06,170
Tusobola bulungi okwefuga.

127
00:16:07,130 --> 00:16:09,790
Oh katonda.

128
00:16:13,580 --> 00:16:19,250
Just relax, cum era okkirize omulimu gwo omupya
mu bulamu.

129
00:16:26,790 --> 00:16:30,500
Tujja kuzina ebituli byo byonna buli lunaku.

130
00:16:31,000 --> 00:16:32,960
Ojja kubeera mu ssanyu eritaggwaawo.

131
00:16:33,630 --> 00:16:34,620
Ggwe ojja kuba waffe

132
00:16:35,170 --> 00:16:37,080
Okunyumirwa

133
00:16:37,460 --> 00:16:39,370
Buli sikonda yaakyo!

134
00:17:29,500 --> 00:17:30,920
Mala!

135
00:17:33,290 --> 00:17:35,120
Omuwala omwavu

136
00:17:35,500 --> 00:17:37,790
Okukoowa, Claire?

137
00:17:39,540 --> 00:17:42,370
Ggwe oyagala.

138
00:17:44,380 --> 00:17:45,670
Nga bw’oyagala.

139
00:17:47,130 --> 00:17:49,290
Olowooza ogenda wa?

140
00:17:50,380 --> 00:17:53,580
Tugenda okutuuka ku kitundu ekisinga obulungi!

141
00:18:01,290 --> 00:18:03,870
Emana yo practically ensonseka mu

142
00:18:04,170 --> 00:18:05,170
Era teweeraliikiriranga.

143
00:18:05,630 --> 00:18:07,870
Tujja kukakasa nti omusaayi gwa Redfield gugenda mu maaso.

144
00:18:09,630 --> 00:18:10,670
Yee

145
00:18:21,920 --> 00:18:22,920
Yee!

146
00:18:23,540 --> 00:18:24,500
Yee!

147
00:18:29,320 --> 00:18:31,320
Kale kirungi nnyo.

148
00:18:36,460 --> 00:18:38,580
Oh, kizito nnyo!

149
00:18:39,710 --> 00:18:42,000
...nga mmwe ababiri bwe muli bwe mutyo

150
00:18:43,830 --> 00:18:46,210
Obuzibu obw’engeri eno bw’okola.

151
00:18:47,130 --> 00:18:48,250
Ekyo kituufu!

152
00:18:49,290 --> 00:18:50,870
...okunfuula omuzibu

153
00:18:51,290 --> 00:18:52,420
omutambuze omutono.

154
00:18:55,380 --> 00:18:56,370
Fuck!

155
00:19:01,380 --> 00:19:03,040
Kirungi nnyo, Jill.

156
00:19:03,960 --> 00:19:07,370
Mulage essanyu lye nnakulaga.

157
00:19:07,540 --> 00:19:10,460
Mufuule experience, by'abuze.

158
00:19:11,630 --> 00:19:13,420
Owulidde mukama wange!

159
00:19:14,710 --> 00:19:16,000
Ekiseera ky'ekikolwa ekisembayo!

160
00:19:23,960 --> 00:19:25,290
Bwe kityo bwe kiri.

161
00:19:25,670 --> 00:19:27,210
Fuck!

162
00:19:28,710 --> 00:19:29,750
Fuck yeah!

163
00:19:31,960 --> 00:19:32,960
Fukaana, Claire.

164
00:19:36,080 --> 00:19:37,080
Damn it!

165
00:19:41,250 --> 00:19:44,000
Laba ky’onfudde okukola.

166
00:19:45,040 --> 00:19:46,210
Oh, yee!

167
00:19:46,630 --> 00:19:48,670
Oh, eno emana esikina.

168
00:19:49,000 --> 00:19:50,580
Oh, eno emana nnungi nnyo.

169
00:19:50,880 --> 00:19:53,370
Oh, emana eno esikina bulungi nnyo.

170
00:19:55,420 --> 00:19:56,710
Jill...

171
00:19:57,170 --> 00:19:59,210
Sisobola kulekera awo.

172
00:20:02,170 --> 00:20:03,460
Oh, ebisingawo.

173
00:20:03,710 --> 00:20:04,830
So intense.

174
00:20:14,630 --> 00:20:16,000
Teyasobodde kugiziyiza singa ngezaako.

175
00:20:18,460 --> 00:20:19,460
Oh, ekyo kituufu.

176
00:20:19,880 --> 00:20:21,120
Kitwale ku lwa mukama wo.

177
00:20:41,920 --> 00:20:45,370
Tunuulira mukama wo olabe bw’akwagala.

178
00:20:45,460 --> 00:20:48,170
Olaba kati bye tusuubiza?

179
00:20:48,330 --> 00:20:50,540
Essanyu nga bwe kitabangawo.

180
00:20:50,920 --> 00:20:53,670
Ky’olina okukola kwe kukikkiriza.

181
00:20:53,830 --> 00:20:55,500
Ggwe oyogera ki?

182
00:20:55,960 --> 00:20:57,040
Yee!

183
00:20:57,500 --> 00:20:58,790
Yee, ani?

184
00:20:59,170 --> 00:21:01,120
Yee, mukama wange!

185
00:21:02,000 --> 00:21:03,580
Omuwala omulungi.

186
00:21:09,040 --> 00:21:10,420
Ngenda kumala, Claire.

187
00:21:11,920 --> 00:21:13,460
Nze ngenda kumala

188
00:21:14,880 --> 00:21:17,000
Jjuza emana yange nsaba!

189
00:21:17,630 --> 00:21:19,000
Nga bw’olina okubuuza

190
00:21:31,670 --> 00:21:32,670
Ah, okuzina.

191
00:21:33,460 --> 00:21:35,250
Tasobola kugikwata mu...

192
00:21:45,750 --> 00:21:47,620
Fuck, kikomye!

193
00:22:13,330 --> 00:22:14,830
Well...

194
00:22:15,790 --> 00:22:16,710
Jill

195
00:22:17,210 --> 00:22:21,000
Ogamba tutandika ki ekigezo ekituufu?

196
00:22:21,920 --> 00:22:23,290
Yee, mukama wange.

197
00:22:23,790 --> 00:22:25,620
Ka tulabe ekigenda okusooka okumenya

198
00:22:25,750 --> 00:22:26,790
Omubiri...

199
00:22:27,250 --> 00:22:29,500
Oba ebirowoozo